In occasione dell’uscita di “Cardanica”, lo scrittore di fantascienza gallese mi ha rivolto cinque domande a tutto campo. E intanto prepara lo sbarco, anche lui per 40k Books, del suo primo titolo tradotto in Italia…

Esce in contemporanea sul Blog di 40k Books e su Goodreads l’intervista che mi è stata fatta in questi giorni  dallo scrittore gallese Rhys Hughes, autore de “Il disgregatore astrale”  (di prossima pubblicazione, in e-book, per 40k), “The Crystal Cosmos” ed “Engelbrecht Again!”.
 
Una chiacchierata a tutto campo che ha preso spunto dall’uscita in formato digitale di “Cardanica”: sulla mia Milano del 2045, sull’importanza dei premi letterari e sul lavoro – difficile e troppo poco riconosciuto – dei traduttori, ai quali va il merito di aver fatto conoscere Oltremanica le opere di Italo Calvino e Primo Levi, di cui Hughes si dichiara un grande estimatore. Dopo la pubblicazione del suo primo titolo in Italia toccherà a me rendere il favore…
 
Leggi il testo integrale dell’intervista.